Elaine Ortiz-Arandes, soprano lirico, è nata a Porto Rico ed è laureato del locale Conservatorio di Musica, dove ha studiato voce con la professoressa Maria Esther Robles. È diventata famosa a Porto Rico attraverso i suoi numerosi recital di canzoni. Inoltre, quanto ha registrato musica portoricana contemporanea, ha cantato con ensemble di musica barocca, ha debuttato all'Opera ed è apparsa come solista con l'Orchestra Sinfonica Nazionale Portoricana. Nel 1984 vince il concorso Metropolitan Opera.
Nel 1985 si è trasferita in Germania dove è stata ingaggiato presso il teatro dell'opera di Krefeld e Mönchengladbach. 1988 si trasferisce a Monaco di Baviera, dove è stata impegnata presso il Teatro di Stato sulla Gärtnerplatz. Lì ha sviluppato un ampio repertorio che comprende, tra gli altri, Gilda, Susanna, Norina, Pamina, Micaela, Maria in West-Side Story e Musetta. Ha successivamento fatto apparizioni in Austria, Olanda, gli Stati Uniti e Giappone.